aufgeklärt
Traduction
éclairé, ouvert d'esprit, élucidé, résolu
Exemples
Er ist ein sehr aufgeklärter Mensch.
C'est une personne très éclairée.
Der Kriminalfall ist nun vollständig aufgeklärt.
L'affaire criminelle est maintenant complètement élucidée.
Modèles grammaticaux
((une)) personne ((éclairée)) une personne (éclairée) C'est une personne éclairée.
Mots similaires
Synonymes : erleuchtet, fortschrittlich; Antonymes : unaufgeklärt, engstirnig
Étymologie
De 'auf-' (vers le haut, ouvert) et 'klären' (clarifier). Signifie littéralement 'clarifié'.
Astuces de mémorisation
Imaginez 'clarifier' les nuages de l'ignorance pour devenir 'éclairé'.