aufgeklärt
คำแปล
รู้แจ้ง, ใจกว้าง, คลี่คลายแล้ว, แก้ไขแล้ว
ตัวอย่าง
Er ist ein sehr aufgeklärter Mensch.
เขาเป็นคนที่มีความคิดก้าวหน้ามาก
Der Kriminalfall ist nun vollständig aufgeklärt.
ตอนนี้คดีอาชญากรรมคลี่คลายได้อย่างสมบูรณ์แล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
((คน))ที่((รู้แจ้ง)) คนที่(รู้แจ้ง) เขาเป็นคนที่รู้แจ้ง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: erleuchtet, fortschrittlich; คำตรงข้าม: unaufgeklärt, engstirnig
ที่มาของคำ
มาจาก 'auf-' (ขึ้น, เปิด) และ 'klären' (ทำให้กระจ่าง) ความหมายตรงตัวคือ 'ทำให้กระจ่างแล้ว'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'ปัดเป่า' (klären) เมฆหมอกแห่งความไม่รู้เพื่อที่จะ 'รู้แจ้ง' (aufgeklärt)