ausgeprägt
Traduction
prononcé, marqué, net, distinct
Exemples
Er hat einen ausgeprägten Gerechtigkeitssinn.
Il a un sens de la justice très prononcé.
Sie zeigt ein ausgeprägtes Interesse an Kunst.
Elle montre un intérêt marqué pour l'art.
Modèles grammaticaux
((Adjectif)) + Nom Il a un caractère bien trempé. Er hat einen ausgeprägten Charakter.
Mots similaires
Synonymes : deutlich, stark, klar ; Antonymes : schwach, undeutlich
Étymologie
De 'aus-' (hors de) et 'prägen' (frapper, marquer). Littéralement 'marqué vers l'extérieur', donc quelque chose de visible et distinct.
Astuces de mémorisation
Imaginez une pièce de monnaie dont l'image est 'frappée' (ausgeprägt) en relief, la rendant très prononcée et claire.