ausgewählten
Traduction
sélectionné, choisi, trié sur le volet
Exemples
Er sprach mit den ausgewählten Gästen.
Il a parlé avec les invités sélectionnés.
Ich lese einen ausgewählten Roman.
Je lis un roman sélectionné.
Modèles grammaticaux
((avec)) + ((les)) + ((ausgewählten)) + ((nom pluriel)) avec les ... sélectionnés. Er sprach mit den ausgewählten Gästen.
((un)) + ((ausgewählten)) + ((nom masculin)) un ... sélectionné. Ich lese einen ausgewählten Roman.
Mots similaires
Synonymes : selektiert, auserlesen; Antonymes : zufällig (aléatoire), beliebig (arbitraire)
Étymologie
Du préfixe 'aus-' (hors de) et du verbe 'wählen' (choisir). Littéralement 'choisi parmi'.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelque chose de spécial qui est 'choisi hors' d'un grand groupe.