ausgewählten
คำแปล
ที่ถูกเลือก, ที่คัดสรรมาอย่างดี
ตัวอย่าง
Er sprach mit den ausgewählten Gästen.
เขาคุยกับแขกที่ได้รับเลือก
Ich lese einen ausgewählten Roman.
ฉันกำลังอ่านนิยายที่คัดสรรมาเรื่องหนึ่ง
รูปแบบไวยากรณ์
((mit+3)) + ((den)) + ((ausgewählten)) + ((คำนามพหูพจน์)) กับ...ที่ถูกเลือก. Er sprach mit den ausgewählten Gästen.
((einen)) + ((ausgewählten)) + ((คำนามเพศชาย)) ...ที่ถูกเลือกสรรชิ้นหนึ่ง. Ich lese einen ausgewählten Roman.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: selektiert, auserlesen; คำตรงข้าม: zufällig (โดยบังเอิญ), beliebig (ตามใจชอบ)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'aus-' (ออก) และคำกริยา 'wählen' (เลือก) แปลตรงตัวว่า 'ถูกเลือกออกมา'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพสิ่งพิเศษที่ถูก 'เลือกออกมา' จากกลุ่มใหญ่