Adjektiv

ausgewählten

選ばれた, 厳選された, 精選された

Er sprach mit den ausgewählten Gästen.

彼は選ばれた客と話しました。

Ich lese einen ausgewählten Roman.

私は厳選された小説を読んでいます。

((mit+3)) + ((den)) + ((ausgewählten)) + ((複数名詞)) 選ばれた〜と。 Er sprach mit den ausgewählten Gästen.

((einen)) + ((ausgewählten)) + ((男性名詞)) ある選ばれた〜を。 Ich lese einen ausgewählten Roman.

類義語: selektiert, auserlesen; 反意語: zufällig (偶然の), beliebig (任意の)

接頭辞「aus-」(外へ)と動詞「wählen」(選ぶ)から。「外へ選び出す」が原義。

多くの選択肢の中から「外へ」選び出された、特別なものとイメージする。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。