die Ausgrabung
Traduction
fouille, excavation
Exemples
Archäologen machen wichtige Ausgrabungen.
Les archéologues mènent des fouilles importantes.
Die Ausgrabung brachte Schätze zutage.
La fouille a mis au jour des trésors.
Modèles grammaticaux
((mener)) ((une fouille)) mener une fouille Les archéologues mènent une fouille.
Mots similaires
la mise au jour, la récupération
Étymologie
Composé de 'aus-' (hors de) + 'graben' (creuser) + '-ung' (suffixe nominal). Littéralement 'l'action de déterrer'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'creusez' (graben) pour faire 'sortir' (aus) un trésor de terre. Le suffixe '-ung' transforme l'action en nom.