die Ausgrabung
訳
発掘, 掘削
例文
Archäologen machen wichtige Ausgrabungen.
考古学者たちは重要な発掘を行っています。
Die Ausgrabung brachte Schätze zutage.
その発掘で宝物が現れました。
文法パターン
((eine Ausgrabung)) ((machen/durchführen)) 発掘を行う Archäologen führen eine Ausgrabung durch.
類似語
die Freilegung (露出), die Bergung (回収)
語源
接頭辞「aus-」(外へ)+ 動詞「graben」(掘る)+ 名詞化接尾辞「-ung」。文字通り「外へ掘り出すこと」。
覚えるためのヒント
宝物を地面から「外へ(aus)掘る(graben)」イメージで覚える。「-ung」は行為を表す名詞を作る。