die Erklärung
Traduction
explication, déclaration, exposé
Exemples
Ich brauche eine klare Erklärung.
J'ai besoin d'une explication claire.
Er gab eine offizielle Erklärung ab.
Il a fait une déclaration officielle.
Modèles grammaticaux
une explication pour qc Donne-moi une explication pour ton comportement.
faire une déclaration Le ministre va faire une déclaration.
Mots similaires
Synonymes : Erläuterung (élucidation), Auslegung (interprétation) ; Antonymes : Verwirrung (confusion), Rätsel (énigme)
Étymologie
Vient du verbe 'erklären' (expliquer), qui combine 'er-' (préfixe indiquant l'achèvement) et 'klären' (clarifier). C'est donc l'acte de rendre quelque chose clair.
Astuces de mémorisation
Pensez à rendre quelque chose 'klar' (clair). Une 'Erklärung' est le résultat de cette clarification.