die Erklärung
翻譯
解釋, 聲明, 宣言, 說明
例句
Ich brauche eine klare Erklärung.
我需要一個清楚的解釋。
Er gab eine offizielle Erklärung ab.
他發表了一份官方聲明。
文法模式
為某事作解釋/說明 為你的行為給我一個解釋。 Gib mir eine Erklärung für dein Verhalten.
發表聲明 部長將發表一份聲明。 Der Minister wird eine Erklärung abgeben.
近義詞
同義詞: Erläuterung (闡明), Auslegung (詮釋); 反義詞: Verwirrung (混亂), Rätsel (謎)
詞源
源自動詞「erklären」(解釋),由前綴「er-」(表示完成)和「klären」(澄清)組成。因此,它是指澄清某事的行為。
記憶技巧
想像把事情弄「klar」(清楚)。「Erklärung」就是為了把事情弄清楚而做出的解釋或聲明。