bedrohlich
Traduction
menaçant, inquiétant, sinistre
Exemples
Die Stille war bedrohlich.
Le silence était menaçant.
Ein bedrohlicher Sturm zog auf.
Une tempête menaçante approchait.
Modèles grammaticaux
[attribut du sujet] être menaçant Le silence était menaçant.
[épithète] un ... menaçant Une tempête menaçante approchait.
Mots similaires
Synonymes : gefährlich (dangereux), unheilvoll (sinistre) ; Antonymes : harmlos (inoffensif), sicher (sûr)
Étymologie
Dérivé du verbe 'bedrohen' (menacer). Formé du préfixe 'be-', du verbe 'drohen' (menacer) et du suffixe adjectival '-lich'.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelque chose qui est 'comme' (-lich) une 'menace' (Drohung). Un ciel sombre avant un orage peut être 'bedrohlich'.