die Befunde
Traduction
résultats, constatations, diagnostics
Exemples
Die ärztlichen Befunde sind da.
Les résultats médicaux sont là.
Die Studie lieferte interessante Befunde.
L'étude a fourni des résultats intéressants.
Modèles grammaticaux
les résultats ((de qc)) Les résultats de l'étude ont été publiés.
Mots similaires
Synonymes : Ergebnisse, Resultate, Diagnosen
Étymologie
Du verbe 'befinden' (constater, trouver). Désigne 'ce qui a été trouvé' lors d'un examen ou d'une enquête.
Astuces de mémorisation
Pensez à ce qu'un médecin 'trouve' (findet) lors d'un examen – c'est le 'Befund'.