die Befunde
訳
所見, 診断結果, 調査結果
例文
Die ärztlichen Befunde sind da.
医師の診断結果が出ました。
Die Studie lieferte interessante Befunde.
その研究は興味深い調査結果をもたらした。
文法パターン
die Befunde ((von+3 / et2)) ~の所見・結果 Die Befunde der Untersuchung liegen vor.
類似語
Synonyme: Ergebnisse, Resultate, Diagnosen
語源
動詞「befinden」(見出す、判断する)から。調査や検査によって「見出されたもの」を意味する。
覚えるためのヒント
医者が診察で何かを「finden」(見つける)と、それが「Befund」(所見)になる、と覚える。