die Befunde
Traduzione
referti, risultati, diagnosi
Esempi
Die ärztlichen Befunde sind da.
I referti medici sono arrivati.
Die Studie lieferte interessante Befunde.
Lo studio ha fornito risultati interessanti.
Schemi grammaticali
i risultati ((di qc)) I risultati dello studio sono stati pubblicati.
Parole simili
Sinonimi: Ergebnisse (risultati), Resultate (risultati), Diagnosen (diagnosi)
Etimologia
Dal verbo 'befinden' (trovare, constatare). Si riferisce a 'ciò che è stato trovato' tramite un esame o un'indagine.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a ciò che un medico 'trova' (findet) durante una visita: quello è il 'Befund'.