bepflanzen
Traduction
planter, cultiver
Exemples
Wir bepflanzten den Garten mit Blumen.
Nous avons planté des fleurs dans le jardin.
Die Stadt hat die Verkehrsinsel neu bepflanzt.
La ville a replanté le terre-plein central.
Modèles grammaticaux
((et4)) ((mit et3)) planter qc. de qc. Il a planté des roses dans le parterre.
Mots similaires
Synonymes : anpflanzen, einpflanzen
Étymologie
Du préfixe 'be-' (couvrir quelque chose avec) + 'pflanzen' (planter). Littéralement 'couvrir quelque chose de plantes'.
Astuces de mémorisation
Le préfixe 'be-' implique souvent de couvrir une surface. On 'bepflanzt' un jardin, on le couvre de plantes.