bepflanzen
คำแปล
ปลูกพืช, เพาะปลูก
ตัวอย่าง
Wir bepflanzten den Garten mit Blumen.
เราปลูกดอกไม้ในสวน
Die Stadt hat die Verkehrsinsel neu bepflanzt.
เมืองได้ปลูกต้นไม้ที่เกาะกลางถนนใหม่
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ((mit et3)) ปลูกบางสิ่งด้วยบางอย่าง เขาปลูกแปลงดอกไม้ด้วยดอกกุหลาบ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: anpflanzen, einpflanzen
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค 'be-' (ปกคลุมบางสิ่งด้วย) + 'pflanzen' (ปลูก) แปลตรงตัวว่า 'ปกคลุมบางสิ่งด้วยพืช'
เคล็ดลับการจำ
คำอุปสรรค 'be-' มักจะหมายถึงการกระทำบนพื้นผิวทั้งหมด ลองนึกภาพการ 'bepflanzen' สวน คือการปลูกพืชให้ทั่วทั้งสวน