beruhen
Traduction
était basé sur, reposait sur
Exemples
Seine Entscheidung beruhte auf Fakten.
Sa décision était basée sur des faits.
Die Anklage beruhte auf falschen Aussagen.
L'accusation reposait sur de fausses déclarations.
Modèles grammaticaux
((auf et3)) être basé sur qqch. Sa décision était basée sur des faits.
Mots similaires
basieren auf (être basé sur), gründen auf (être fondé sur)
Étymologie
Du préfixe 'be-' et de 'ruhen' (reposer). Signifie littéralement 'reposer sur quelque chose'.
Astuces de mémorisation
Ceci est la forme au passé. Pensez à une idée qui 'reposait sur' une base de faits dans le passé.