die Kommission
Traduction
commission, comité
Exemples
Eine Kommission untersucht den Fall.
Une commission enquête sur l'affaire.
Er erhält eine Kommission für den Verkauf.
Il reçoit une commission pour la vente.
Die Europäische Kommission hat ihren Sitz in Brüssel.
La Commission européenne a son siège à Bruxelles.
Modèles grammaticaux
être/travailler ((dans une commission)) être/travailler dans un comité Elle est dans une commission importante.
recevoir ((une commission)) ((sur qc.)) recevoir une commission sur qc. Le courtier reçoit une commission sur le prix de vente.
Mots similaires
Synonymes : comité, Ausschuss; Provision, Gebühr (frais)
Étymologie
Du latin 'commissio', signifiant 'un rassemblement'. De 'com-' (ensemble) + 'missio' (un envoi).
Astuces de mémorisation
C'est un cognat direct du mot français 'commission'. Pensez à un groupe envoyé en 'mission' 'ensemble' (com-).