die Kommission
訳
委員会, 手数料, 委託
例文
Eine Kommission untersucht den Fall.
ある委員会がその事件を調査しています。
Er erhält eine Kommission für den Verkauf.
彼はその販売に対して手数料を受け取ります。
Die Europäische Kommission hat ihren Sitz in Brüssel.
欧州委員会はブリュッセルに本部を置いています。
文法パターン
((in+3)) sein/arbeiten 委員会に所属している／で働く Sie ist in einer wichtigen Kommission.
((et4)) ((auf+3)) bekommen/erhalten （…3に対して）（…4を）手数料として受け取る Der Makler erhält eine Kommission auf den Verkaufspreis.
類似語
類義語: Ausschuss, Gremium (委員会); Provision, Gebühr (手数料)
語源
ラテン語の「commissio」（委託、一緒にもたらすこと）から。「com-」（共に）＋「missio」（送ること）。
覚えるためのヒント
英語の「commission」とほぼ同じ意味と綴りです。人々が共に（com-）ある使命（mission）のために送られたグループ、と覚えることができます。