besprechen
Traduction
discuter de, débattre, faire la critique de, enregistrer
Exemples
Er bespricht das Problem mit seinem Chef.
Il discute du problème avec son chef.
Wir müssen die Details noch besprechen.
Nous devons encore discuter des détails.
Der Kritiker wird das neue Buch besprechen.
Le critique fera la critique du nouveau livre.
Modèles grammaticaux
((et4)) ((mit+3)) discuter de qc. avec qn. Wir besprechen das Thema mit dem Lehrer.
((et4)) discuter de/critiquer qc. Sie besprechen den neuen Film.
Mots similaires
diskutieren (discuter), erörtern (débattre), verhandeln (négocier)
Étymologie
Du préfixe 'be-' (agir sur quelque chose) + 'sprechen' (parler). Littéralement 'parler de quelque chose'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'be-sprechen' un sujet, c'est-à-dire que vous le couvrez de mots, ce qui aide à retenir le sens 'discuter'.