Verb

besprechen

〜について話し合う, 議論する, 批評する, 録音する

Er bespricht das Problem mit seinem Chef.

彼は上司とその問題について話し合っています。

Wir müssen die Details noch besprechen.

私たちはまだ詳細を話し合う必要があります。

Der Kritiker wird das neue Buch besprechen.

その批評家は新しい本を批評するでしょう。

((et4)) ((mit+3)) 〈…4を〉〈…3と〉話し合う Wir besprechen das Thema mit dem Lehrer.

((et4)) 〈…4を〉議論する;批評する Sie besprechen den neuen Film.

diskutieren, erörtern, verhandeln

接頭辞 be-(~に対して行動する)+ sprechen(話す)。文字通り「何かについて話す」という意味です。

あるトピックを言葉で「be-sprechen」(覆うように話す)とイメージすると、徹底的に議論する様子が覚えやすいです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。