betreuend
Traduction
traitant, responsable, encadrant
Exemples
Der betreuende Arzt kommt gleich.
Le médecin traitant arrive tout de suite.
Die betreuenden Eltern müssen anwesend sein.
Les parents responsables doivent être présents.
Modèles grammaticaux
((betreuend-)) + Nom ~ traitant/responsable Le médecin traitant est là.
Mots similaires
Synonymes : pflegend, versorgend, beaufsichtigend
Étymologie
Participe présent du verbe 'betreuen', de 'be-' + 'treu' (fidèle). Être 'fidèle' à quelqu'un, donc 's'occuper de'.
Astuces de mémorisation
Une personne qui s'occupe de quelqu'un est 'fidèle' (treu) à cette personne.