betreuend
Traduzione
curante, responsabile, assistente
Esempi
Der betreuende Arzt kommt gleich.
Il medico curante arriva subito.
Die betreuenden Eltern müssen anwesend sein.
I genitori responsabili devono essere presenti.
Schemi grammaticali
((betreuend-)) + Sostantivo ~ curante/responsabile Il medico curante è qui.
Parole simili
Sinonimi: pflegend, versorgend, beaufsichtigend
Etimologia
Participio presente del verbo 'betreuen', da 'be-' + 'treu' (fedele). Essere 'fedele' a qualcuno, quindi 'prendersi cura'.
Suggerimenti per la memoria
Una persona che si prende cura di qualcuno è 'fedele' (treu) a quella persona.