die Betriebsanleitung
Traduction
mode d'emploi, manuel d'utilisation, instructions de service
Exemples
Lesen Sie die Betriebsanleitung vor der Benutzung.
Lisez le mode d'emploi avant utilisation.
Die Anleitung erklärt alle Funktionen des Geräts.
Le manuel explique toutes les fonctions de l'appareil.
Modèles grammaticaux
lire/consulter ((qch)) lire/consulter ((qch)) Veuillez lire attentivement le mode d'emploi.
Mots similaires
Synonyms: das Handbuch (le manuel), die Gebrauchsanweisung (la notice d'utilisation)
Étymologie
Composé de 'Betrieb' (fonctionnement) et 'Anleitung' (instruction). Littéralement, 'instruction de fonctionnement'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'Anleitung' comme un guide pour la mise en 'Betrieb' (marche) d'un appareil.