die Betriebsanleitung
Traduzione
manuale di istruzioni, manuale d'uso, istruzioni per l'uso
Esempi
Lesen Sie die Betriebsanleitung vor der Benutzung.
Leggere il manuale di istruzioni prima dell'uso.
Die Anleitung erklärt alle Funktionen des Geräts.
Il manuale spiega tutte le funzioni del dispositivo.
Schemi grammaticali
leggere/consultare ((qc)) leggere/consultare ((qc)) Si prega di leggere attentamente il manuale di istruzioni.
Parole simili
Synonyms: das Handbuch (il manuale), die Gebrauchsanweisung (le istruzioni per l'uso)
Etimologia
Composto da 'Betrieb' (funzionamento) e 'Anleitung' (istruzione). Letteralmente 'istruzione di funzionamento'.
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come la 'guida' (Anleitung) per il 'funzionamento' (Betrieb) di un apparecchio.