bevollmächtigt
Traduction
autorisé, mandaté, plénipotentiaire
Exemples
Ich sprach mit dem bevollmächtigten Vertreter.
J'ai parlé avec le représentant autorisé.
Nur die bevollmächtigten Mitarbeiter haben Zugang.
Seuls les employés autorisés ont accès.
Modèles grammaticaux
((autorisé)) + Nom un ... autorisé Un avocat autorisé la représente.
((autoriser)) ((qn)) ((à faire qc)) autoriser qn à faire qc Elle l'a autorisé à effectuer la vente.
Mots similaires
autorisé, mandaté
Étymologie
Dérivé de 'Vollmacht' (plein pouvoir, procuration). Le préfixe 'be-' forme des verbes, et '-igt' des adjectifs/participes.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelqu'un qui a le 'plein pouvoir' ('volle Macht') et qui est donc 'bevollmächtigt'.