bevollmächtigt
คำแปล
ที่ได้รับมอบอำนาจ, ที่มีอำนาจเต็ม
ตัวอย่าง
Ich sprach mit dem bevollmächtigten Vertreter.
ฉันได้คุยกับตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจแล้ว
Nur die bevollmächtigten Mitarbeiter haben Zugang.
เฉพาะพนักงานที่ได้รับมอบอำนาจเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงได้
รูปแบบไวยากรณ์
((bevollmächtigt)) + คำนาม ที่ได้รับมอบอำนาจ... ทนายความที่ได้รับมอบอำนาจเป็นตัวแทนของเธอ
((j-n)) ((zu et3)) bevollmächtigen มอบอำนาจให้ (ใคร4) (ทำอะไร3) เธอมอบอำนาจให้เขาทำการขาย
คำที่คล้ายกัน
autorisiert, ermächtigt, befugt
ที่มาของคำ
มาจากคำว่า 'Vollmacht' (อำนาจเต็ม) คำอุปสรรค 'be-' มักใช้สร้างคำกริยา และปัจจัย '-igt' ใช้สร้างคำคุณศัพท์/กริยาช่อง 3
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคนที่มี 'อำนาจเต็ม' (volle Macht) ว่าเป็นคนที่ 'bevollmächtigt' (ได้รับมอบอำนาจ)