bilden
Traduction
a formé, a constitué, a éduqué, a créé
Exemples
Der Fluss bildete eine neue Schleife.
La rivière a formé une nouvelle boucle.
Er bildete sich schnell eine Meinung.
Il s'est rapidement fait une opinion.
Diese Erfahrung bildete seinen Charakter.
Cette expérience a formé son caractère.
Modèles grammaticaux
forma ((qqch)) L'artiste a formé une sculpture en argile.
se forma ((qqch)) Elle s'est formé une opinion ferme.
Mots similaires
formte (forma), gestaltete (façonna)
Étymologie
C'est la forme du prétérit (Präteritum) du verbe 'bilden' (former). La terminaison '-te' est typique des verbes faibles réguliers.
Astuces de mémorisation
Reconnaissez '-te' comme une terminaison du prétérit. 'bildete' signifie 'forma' et est souvent utilisé dans les récits écrits.