bilden
訳
形成した, 構成した, 教育した, 作った
例文
Der Fluss bildete eine neue Schleife.
その川は新しい蛇行を形成した。
Er bildete sich schnell eine Meinung.
彼はすぐに自分の意見を固めた。
Diese Erfahrung bildete seinen Charakter.
この経験が彼の人格を形成した。
文法パターン
((et4)) bildete (…4を)形成した Der Künstler bildete eine Skulptur aus Ton.
sich3 ((et4)) bildete 自分に(…4を)形成した Sie bildete sich eine feste Meinung.
類似語
formte (形作った), gestaltete (デザインした)
語源
動詞「bilden」(形成する)の過去基本形(Präteritum)です。「-te」は規則動詞の過去形語尾です。
覚えるためのヒント
「bilden」の過去形。物語や報告でよく使われる文語的な過去時制です。「〜した」と訳します。