brach
Traduction
en jachère, inculte, inutilisé
Exemples
Das Feld liegt seit Jahren brach.
Le champ est en jachère depuis des années.
Sein Talent liegt völlig brach.
Son talent est complètement inexploité.
Modèles grammaticaux
être en jachère être en jachère Le champ est en jachère (liegt brach).
Mots similaires
inutilisé, inculte, stérile
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'brāhha' (défrichement de nouvelles terres), lié à 'brechen' (casser, rompre).
Astuces de mémorisation
Pensez à 'casser' (brechen) la terre après une période de repos. Le mot 'brach' évoque cette rupture.