büffeln
Traduction
bûcher, piocher
Exemples
Ich muss für die Prüfung büffeln.
Je dois bûcher pour l'examen.
Er hat die ganze Nacht gebüffelt.
Il a bûché toute la nuit.
Modèles grammaticaux
((für et4)) büffeln bûcher pour (qqch) Je dois bûcher pour l'examen.
Mots similaires
pauken, lernen (apprendre); Antonymes: faulenzen (paresser)
Étymologie
Possiblement lié à 'Büffel' (buffle), suggérant un travail acharné, presque animal.
Astuces de mémorisation
Imaginez un buffle ('Büffel') qui pousse obstinément sa tête dans un livre pour étudier. C'est un mot informel.