der Schiedsrichter
Traduction
arbitre
Exemples
Der Schiedsrichter hat das Spiel abgepfiffen.
L'arbitre a sifflé la fin du match.
Die Entscheidung des Schiedsrichters war umstritten.
La décision de l'arbitre était controversée.
Modèles grammaticaux
travailler comme arbitre (als Schiedsrichter arbeiten) Il travaille comme arbitre en Bundesliga.
Mots similaires
Synonymes : Unparteiischer, Spielleiter
Étymologie
De 'scheiden' (séparer, décider) + 'Richter' (juge). Un 'juge qui décide' et sépare les parties.
Astuces de mémorisation
Un 'Richter' (juge) qui 'scheidet' (sépare, tranche) les différends dans un jeu.