der Schiedsrichter
คำแปล
กรรมการตัดสิน, ผู้ชี้ขาด
ตัวอย่าง
Der Schiedsrichter hat das Spiel abgepfiffen.
กรรมการเป่านกหวีดหมดเวลาการแข่งขัน
Die Entscheidung des Schiedsrichters war umstritten.
คำตัดสินของกรรมการเป็นที่ถกเถียงกัน
รูปแบบไวยากรณ์
ทำงานเป็นกรรมการ (als Schiedsrichter arbeiten) เขาทำงานเป็นกรรมการในบุนเดสลีกา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Unparteiischer, Spielleiter
ที่มาของคำ
มาจาก 'scheiden' (แยก, ตัดสิน) + 'Richter' (ผู้พิพากษา) หมายถึง 'ผู้พิพากษาที่ตัดสิน' ข้อขัดแย้ง
เคล็ดลับการจำ
จำว่าเป็น 'Richter' (ผู้พิพากษา) ที่ทำหน้าที่ 'scheiden' (ตัดสิน) ในเกมกีฬา