dar|bieten
Traduction
offert, présenté, exécuté
Exemples
Das dargebotene Stück war beeindruckend.
La pièce interprétée était impressionnante.
Die Speisen wurden schön dargeboten.
Les plats étaient joliment présentés.
Modèles grammaticaux
((qc)) ((à qn)) offrir/présenter qc à qn Le chœur a offert une chanson au public.
Mots similaires
Synonymes : angeboten (offert), präsentiert (présenté), aufgeführt (interprété)
Étymologie
Du préfixe 'dar-' (devant, là) et 'bieten' (offrir). Littéralement 'offrir devant'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'dar' comme 'là' et 'bieten' comme 'offrir'. Vous offrez quelque chose 'là' pour que tout le monde le voie.