dar|bieten
訳
提供された, 上演された, 提示された
例文
Das dargebotene Stück war beeindruckend.
上演された劇は印象的でした。
Die Speisen wurden schön dargeboten.
料理は美しく提供されました。
文法パターン
((j-m)) ((et4)) (人3に)(…4を)提供する、上演する Der Chor bot dem Publikum ein Lied dar.
類似語
類義語: angeboten, präsentiert, aufgeführt
語源
接頭辞 'dar-'(前に、そこで)と 'bieten'(提供する)から成ります。文字通り「前に提供する」という意味です。
覚えるためのヒント
「dar」を「there」と考えて、「bieten」は「offer」。目の前に差し出して提供するイメージです。