tatverdächtig
Traduction
suspecté (d'un crime)
Exemples
Der Mann ist tatverdächtig.
L'homme est suspect.
Eine tatverdächtige Person wurde festgenommen.
Une personne suspecte a été arrêtée.
Modèles grammaticaux
qn. est suspecté j-d ist tatverdächtig Le voisin est suspecté.
qn. est suspecté de ((qc.gen)) j-d ist ((et2)) tatverdächtig Il est suspecté du vol.
Mots similaires
Synonyme : verdächtig (suspect); Antonyme : unschuldig (innocent)
Étymologie
De 'Tat' (acte criminel) et 'verdächtig' (suspect). Littéralement 'suspect d'un crime'.
Astuces de mémorisation
Quelqu'un est 'verdächtig' (suspect) à cause d'un 'Tat' (crime) spécifique.