die Dezernentin
Traduction
cheffe de service, directrice de département
Exemples
Die Dezernentin leitet das Sozialamt.
La cheffe de service dirige le bureau d'aide sociale.
Sie wurde zur neuen Dezernentin ernannt.
Elle a été nommée nouvelle cheffe de service.
Modèles grammaticaux
travailler ((en tant que)) cheffe de service Sie arbeitet als Dezernentin für Kultur.
être nommée cheffe de service Sie wurde zur neuen Dezernentin ernannt.
Mots similaires
Abteilungsleiterin (cheffe de département), Chefin (cheffe)
Étymologie
Dérivé de 'Dezernent' (chef de service masculin) avec le suffixe féminin standard allemand '-in'.
Astuces de mémorisation
Comme pour 'acteur' qui devient 'actrice', en allemand 'Dezernent' devient 'Dezernentin' pour désigner la femme. Rappelez-vous le suffixe '-in'.