drehen
Traduction
tourner, pivoter, filmer, vriller
Exemples
Er drehte den Schlüssel im Schloss.
Il a tourné la clé dans la serrure.
Sie drehte einen Film in Berlin.
Elle a tourné un film à Berlin.
Das Gespräch drehte sich um Politik.
La conversation tournait autour de la politique.
Modèles grammaticaux
((et4)) tourner qqch. Il a tourné la clé dans la serrure.
se tourner ((autour de et3)) tourner autour de qqch. La conversation tournait autour de la politique.
((et4)) tourner (un film) Elle a tourné un film à Berlin.
Mots similaires
Synonymes : wenden, rotieren ; Antonymes : anhalten, stoppen
Étymologie
Du vieux haut allemand 'drāen' (tourner), apparenté à l'anglais 'throw' (au sens de tour de potier).
Astuces de mémorisation
Pensez à une perceuse qui tourne ou à un réalisateur qui 'tourne' (dreht) un film en faisant pivoter la caméra.