drücken
Traduction
appuyer, pousser, serrer dans ses bras
Exemples
Er drückte den Knopf.
Il a appuyé sur le bouton.
Sie drückte ihn fest an sich.
Elle l'a serré fort contre elle.
Der Schuh drückt mich am Zeh.
La chaussure me serre à l'orteil.
Modèles grammaticaux
((qch)) appuyer sur qch Veuillez appuyer sur ce bouton.
((qqn)) serrer qqn dans ses bras Elle a serré son enfant fort dans ses bras.
((qqn)) ((contre qch)) presser qqn contre qch Il l'a pressée contre le mur.
Mots similaires
pressen (presser), stoßen (pousser)
Étymologie
Lié à 'Druck' (pression), le sens de base est d'appliquer une pression.
Astuces de mémorisation
Quand on 'drückt' (appuie) un bouton, l'imprimante commence à 'drucken' (imprimer). Cela aide à distinguer les deux verbes.