Verb

drücken

押す, 圧迫する, 抱きしめる

Er drückte den Knopf.

彼はボタンを押した。

Sie drückte ihn fest an sich.

彼女は彼を固く抱きしめた。

Der Schuh drückt mich am Zeh.

その靴は私の足の指を圧迫している。

((et4)) …を押す Bitte drücken Sie diesen Knopf.

((j-n)) …を抱きしめる Sie drückte ihr Kind ganz fest.

((j-n)) ((an+4)) …を…に押し付ける Er drückte sie an die Wand.

pressen (圧搾する), stoßen (突く、押す)

「Druck」(圧力)に関連する動詞で、圧力をかけるという基本的な意味を持ちます。

ボタンを「drücken」すると、プリンターが「drucken」(印刷)を始めると覚えると、二つの単語を区別しやすいです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。