durch|setzen
Traduction
imposer, faire prévaloir, s'imposer
Exemples
Er konnte seinen Willen durchsetzen.
Il a pu imposer sa volonté.
Die neue Regelung wurde erfolgreich durchgesetzt.
La nouvelle réglementation a été appliquée avec succès.
Diese Mode hat sich schnell durchgesetzt.
Cette mode s'est rapidement imposée.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) durchsetzen imposer (qqch.) Il a imposé son plan.
sichAkk ((durchsetzen)) s'imposer La nouvelle technologie s'est imposée.
Mots similaires
Synonymes : imposer, faire prévaloir; Antonymes : céder
Étymologie
De 'durch' (à travers) et 'setzen' (placer). L'idée est de 'placer' quelque chose 'à travers' la résistance.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'placez' votre idée 'à travers' toute opposition pour la faire accepter.