der Zufall
Traduction
hasard, coïncidence
Exemples
Das war reiner Zufall.
C'était un pur hasard.
Wir haben uns durch Zufall getroffen.
Nous nous sommes rencontrés par hasard.
Was für ein Zufall!
Quelle coïncidence !
Modèles grammaticaux
par Zufall par hasard Je l'ai vu par hasard dans le parc.
être un Zufall être une coïncidence Ce n'était pas une coïncidence que nous nous soyons rencontrés.
Mots similaires
Synonyme : Fügung; Antonymes : Absicht, Plan
Étymologie
De 'zu' (vers) + 'Fall' (chute, cas). L'idée de quelque chose qui vous 'tombe dessus' ou vous arrive.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelque chose qui 'tombe' ('Fall') 'vers' ('zu') vous du ciel de manière inattendue. C'est le hasard !