der Zufall
คำแปล
ความบังเอิญ
ตัวอย่าง
Das war reiner Zufall.
นั่นเป็นความบังเอิญล้วนๆ
Wir haben uns durch Zufall getroffen.
เราเจอกันโดยบังเอิญ
Was für ein Zufall!
บังเอิญอะไรอย่างนี้!
รูปแบบไวยากรณ์
durch Zufall โดยบังเอิญ ฉันเจอเขาที่สวนสาธารณะโดยบังเอิญ
ein Zufall sein เป็นความบังเอิญ มันไม่ใช่ความบังเอิญที่เราได้พบกัน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Fügung; คำตรงข้าม: Absicht, Plan
ที่มาของคำ
มาจาก 'zu' (ไปยัง) + 'Fall' (การตก, กรณี) หมายถึงสิ่งที่ 'ตกลงมา' ที่คุณ หรือเกิดขึ้นกับคุณ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพบางสิ่ง 'ตกลงมา' ('Fall') 'สู่' ('zu') คุณจากท้องฟ้าโดยไม่คาดคิด นั่นคือความบังเอิญ!