der Eingangsstempel
Traduction
tampon d'arrivée, cachet de réception
Exemples
Der Brief hat einen Eingangsstempel vom 10. Mai.
La lettre porte un tampon d'arrivée du 10 mai.
Bitte versehen Sie das Dokument mit einem Eingangsstempel.
Veuillez apposer un tampon d'arrivée sur le document.
Modèles grammaticaux
apposer un tampon d'arrivée sur ((qch.)) Bitte versehen Sie den Antrag mit einem Eingangsstempel.
Mots similaires
Poststempel, Datumsstempel
Étymologie
Composé de 'Eingang' (entrée, arrivée) et 'Stempel' (tampon, cachet). Littéralement, le 'tampon d'arrivée'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un 'tampon' (Stempel) utilisé pour marquer la date d''entrée' (Eingang) du courrier dans un bureau.