sich ein|loggen
Traduction
connecté
Exemples
Ich bin bereits eingeloggt.
Je suis déjà connecté.
Bist du im System eingeloggt?
Es-tu connecté au système ?
Modèles grammaticaux
sich einloggen se connecter Je me connecte maintenant.
sich ((in+4)) einloggen se connecter à qqch. Il se connecte au système.
Mots similaires
Synonymes : angemeldet (inscrit) ; Antonymes : ausgeloggt (déconnecté), abgemeldet (désinscrit)
Étymologie
Du préfixe 'ein-' (dans) et de 'loggen', emprunté à l'anglais 'to log'.
Astuces de mémorisation
C'est un cognat direct de 'to log in'. Rappelez-vous simplement que 'ein' est un préfixe séparable en allemand.