sich ein|loggen
訳
ログインした
例文
Ich bin bereits eingeloggt.
私はすでにログインしています。
Bist du im System eingeloggt?
システムにログインしていますか?
文法パターン
sich einloggen ログインする Ich logge mich jetzt ein.
sich ((in+4)) einloggen (…4に)ログインする Er loggt sich in das System ein.
類似語
Synonyms: angemeldet; Antonyms: ausgeloggt, abgemeldet
語源
接頭辞「ein-」(中へ)と英語由来の「loggen」(記録する)から。システムに「中へ入る記録をする」こと。
覚えるためのヒント
英語の「log in」とほぼ同じ意味で、ドイツ語の分離動詞のルールが適用されると覚える。