eingeschätzt
Traduction
estimé, évalué, apprécié
Exemples
Der Schaden wurde auf 1000 Euro eingeschätzt.
Les dégâts ont été estimés à 1000 euros.
Er wird als Experte hoch eingeschätzt.
Il est très apprécié en tant qu'expert.
Modèles grammaticaux
être estimé ((à qch.)) ((auf+4)) Les coûts sont estimés à 200 euros. Die Kosten werden auf 200 Euro eingeschätzt.
être considéré ((comme qch.)) ((als et4)) Elle est considérée comme une experte. Sie wird als Expertin eingeschätzt.
Mots similaires
Synonymes: bewertet, beurteilt; Antonymes: unterschätzt (sous-estimé).
Étymologie
De `ein-` (dans) + `schätzen` (estimer, évaluer). Littéralement, 'évaluer quelque chose dans' une certaine catégorie ou montant.
Astuces de mémorisation
Pensez à mettre (`ein-`) une valeur ou un 'trésor' (`Schatz`) sur quelque chose pour l'estimer.