eingesetzte
Traduction
utilisé(e), employé(e), inséré(e), nommé(e)
Exemples
Die eingesetzte Kommission prüft den Fall.
La commission nommée examine le cas.
Die eingesetzten Mittel waren ausreichend.
Les moyens utilisés étaient suffisants.
Modèles grammaticaux
((Déclinaison de l'adjectif)) + Nom Utilisé comme adjectif attributif modifiant un nom. La terminaison change selon le cas, le genre et le nombre. Die eingesetzte Kommission prüft den Fall.
Mots similaires
Synonymes : verwendet, genutzt, angewendet ; Antonymes : entfernt, ungenutzt
Étymologie
Du préfixe 'ein-' (dans) et du verbe 'setzen' (placer, mettre). Littéralement 'mis dedans'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'insérez' une pièce dans une machine. Elle est 'utilisée' ou 'employée' pour une tâche spécifique.