eingesetzte
คำแปล
ที่ถูกใช้, ที่ได้รับการแต่งตั้ง, ที่ถูกใส่เข้าไป, ที่ถูกนำมาใช้
ตัวอย่าง
Die eingesetzte Kommission prüft den Fall.
คณะกรรมการที่ได้รับการแต่งตั้งกำลังตรวจสอบคดีนี้
Die eingesetzten Mittel waren ausreichend.
ทรัพยากรที่ใช้ไปนั้นเพียงพอ
รูปแบบไวยากรณ์
((การผันคำคุณศัพท์)) + คำนาม ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายนาม โดยส่วนท้ายของคำจะเปลี่ยนไปตามกาล, เพศ, และพจน์ Die eingesetzte Kommission prüft den Fall.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: verwendet, genutzt, angewendet; คำตรงข้าม: entfernt, ungenutzt
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'ein-' (ใน) และคำกริยา 'setzen' (วาง, ตั้ง). แปลตรงตัวว่า 'ที่ถูกวางไว้ข้างใน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'ใส่' ชิ้นส่วนใหม่เข้าไปในเครื่องจักร มันถูก 'นำมาใช้' หรือ 'แต่งตั้ง' เพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ