eingesetzten
Traduction
utilisé(e), employé(e), inséré(e), nommé(e)
Exemples
Ich danke dem eingesetzten Team.
Je remercie l'équipe déployée.
Wir analysieren die Daten des eingesetzten Systems.
Nous analysons les données du système utilisé.
Modèles grammaticaux
((Déclinaison de l'adjectif)) + Nom Utilisé comme adjectif attributif modifiant un nom. La terminaison change selon le cas, le genre et le nombre. Ich danke dem eingesetzten Team.
Mots similaires
Synonymes : verwendet, genutzt, angewendet ; Antonymes : entfernt, ungenutzt
Étymologie
Du préfixe 'ein-' (dans) et du verbe 'setzen' (placer, mettre). Littéralement 'mis dedans'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'insérez' une pièce dans une machine. Elle est 'utilisée' ou 'employée' pour une tâche spécifique.